首页 | 云南旅游 | 国内旅游 | 出境旅游 | 黄金周线路 | 夕阳红旅游 | 夏令营旅游 | 酒店 | 签证中心 | 预定流程 | 联系我们 | 游客点评 
热点导航: 云南精品线路 | 昆明参团 | 丽江参团 | 海南旅游 | 北京旅游东南亚旅游 | 港澳台旅游 | 昆明康辉旅游网站 官方授权证书
您的位置:昆明康辉旅行社>>云南旅游>>丽江旅游>>丽江古城
丽江古城

 

位 置:丽江市中心
批准时间:1997 年 12 月
遗产类别:文化遗产
海 拨:2416 米
门 票:无
.........................................................................................................................................

世界遗产委员会评价

古城丽江把经济和战略重地与崎岖的地势巧妙地融合在一起,真实、完美地保存和再现了古朴的风貌。古城的建筑历经无数朝代的洗礼,饱经沧桑,它融汇了各个民族的文化特色而声名远扬。丽江还拥有古老的供水系统,这一系统纵横交错、精巧独特,至今仍在有效地发挥著作用。

.........................................................................................................................................
丽江古城风貌

古城风貌 The Charms Of Lijiang ancient Town

800年边疆古城:世界文化遗产

丽江古城座落在海拔2400米一块的高原台地上,始建于宋末元初公元12世纪末至 13世纪中叶,由纳西族祖先开建一座城池,名叫大研镇。明朝大旅行家徐霞客曾为之惊叹:“宫室之丽,拟于王者”。

An 800-Year Old Border Town:A World Cultural Heritage

Located on a flat piece of land of 2400 metres above sea level,Lijiang was built by the ancestors of the Naxi ethnic minority during the late years of the song and early Yuan dynasties(from 12th to mid-13th centuries), and named Dayan at the time

.........................................................................................................................................
丽江古城全景

古城全景

屋宇森森,古貌依依,白墙青瓦,彷如迷宫,依然为你珍藏梦中的故国。

A Panoramic View

The cluster of houses in the town presents a unique look of a town with history and tradition.The whitewalled houses with black title-roofs also seem to form a labyrinth. The place will surely go down in your fond memory.

.........................................................................................................................................
丽江古城—花城

花城

古城是一座花城:推开古朴的大门,映入眼帘的是满院的奇花异草,好一个鸟语花香的神仙世界。

City of Flowers

When you push open a classiclooking gate to a courtyard,the first thing to greet your eyes is the myriad range of rare flowers and plants,as if you have entered a fairland。

.........................................................................................................................................
丽江古城—水城

水城

古城是一座水城:古城水网密布。门户临水,院墙傍河,居民洗衣涮物十分方便,爱护水源形成风习。

City of Water

Every house stands by the water and every courtyard is cut though by a steam, which provides convenicence for residents to wash their clothes and utensils. They have naturally developed a fine tradition of loving and protecting water resources.

.........................................................................................................................................
丽江古城—桥城

桥城

古城是一座桥城:在面积3.8平方公里的古城内,飞架354座桥梁。大而精致者如锁翠桥、大石桥、石板桥、木板桥随处可见,别有情趣。

City of bridges

insides the 3.8-sq-km ancient town,there are as many as 354 bridges .The large and elegant looking ones include the Suocui and Dashi bridges.Numerous stone and wooden bridges can been everywhere in the town.

.........................................................................................................................................
丽江古城四方街

四方街

四方街是丽江古城心脏,这里是茶马古道上最重要的枢纽站。明清以来各方商贾云集,各民族文化在这里交汇生息,是丽江经济文化交流的中心。数百年后仍敞开胸怀盛迎八方宾客。

This is the heart of the town which once served as the most important hub on the Ancient Tea Caravan. Since the Ming Dynasty,merchants have come over from all over the places, bringing with them the different cultures at same time.The steet has also been the centre of cultural an economic exchanges in Lijiang for sevearl hundred years.

.........................................................................................................................................
丽江古城木府

木府

位 置:丽江市区古城内
海拨:2416 米
门票:35元

即明代丽江土司府,称得上是丽江古城文化之“大观园”。木府位于古城西南隅,是一组模仿北京紫禁城的宏大建筑群。其最负盛名者“忠义坊”为一座石牌坊,巍峨壮观,工艺精湛,堪称中华之宝。

Mu's Residence
Admission Fee: CNY 35
Transportation:Can be reached by walking in the town

This is the home of chieftains who used to rule Lijiang.Now it stands as a "grand view palace" for the culture of Lijiang. Located in the southwest corner of the town, it is a architectural complex in imitation of the Forbidden City in Beijing. The most striking part is a stone archway called the Zhongyi (Loyalty & Righteouness) Archway.

.........................................................................................................................................
丽江古城狮子山

丽江古城狮子山(万古楼)

位置:丽江市中心,距离丽江古城四方街250米。
海拨:2500 米
门票:15元

昔日御苑。古城的天然屏障,整座山被绿树覆盖,办本科毕业证尤其山顶的唐柏最为珍贵,万古楼坐落于山顶,可鸟瞰古城全景。

Lion Mountain
Admission Fee: CNY 15
The former chieftain's private garden is a natural barrier in the ancient town.The entire hill is covered with lush green trees. The Tang pines on the hilltop are most precious.

丽江旅游相关文章
束河古镇
虎跳峡
玉龙雪山
丽江古城
更多...
点击给昆明康辉客服留言 617130557  点击给昆明康辉客服留言 49385660  点击给昆明康辉客服留言 603840014 | 点击QQ号码与康辉客服在线咨询
服务说明 | 关于我们 | 网站地图|
联系方式
全国统一客户服务电话:4006880314      企业传真:0871-63582230
云南省内旅游线路咨询:087168082308          (国际电话请拨打:+86 87168082308)
出境及国内旅游线路咨询:087168080585       (国际电话请拨打:+86 87168080585) 
旅游在线咨询: 点击给昆明康辉客服留言 617130557  点击给昆明康辉客服留言 49385660  点击给昆明康辉客服留言 603840014  
公司地址:中国.云南.昆明市永丰路6号 昆明康辉旅游大厦(主楼)  邮编 :650011
付款帐号:
中国银行昆明市东风支行   公司帐户名:昆明康辉永丰旅行社有限公司   帐号:1340 1905 0959 (美金账户)
农业银行昆明市永安路支行 公司帐户名:昆明康辉旅行社有限公司永丰分公司 帐号:2402 7501 0400 06757(人民币账户)
支付宝认证推荐付款方式:使用财付通、网银或支付宝付款!方便快捷,付款无手续费立即用财付通购买银联(网银)在线支付立即用支付宝购买

预定常见问题
纯玩是什么意思?
单房差是什么?
双飞/双卧是什么意思?
我想独立成团可以吗?
 
付款和发票问题
签约可以刷卡吗?
付款方式有哪些?
怎么网上支付?
是否可提供发票?
发票内容可以选择开会务费或住宿...
 
签署旅游合同问题
公司签约地址在哪里?
是否能传真签合同?
不签合同可以吗?
 
护照/签证及其他问题
办理普通护照需要什么?多长时间...
存款证明是什么?
使、领馆拒绝发给签证怎么办?
什么是面试销签? 一般需要多久的...
拒签后签证费会退还么?

合作品牌 支付宝认证 支付宝认证商家 visa国际认证  visa国际认证 腾讯旗下在线支付

昆明旅行社 | 阿溢灿旅行 | 丽江客栈大全 | 大理客栈 | 云南特产 | 腾冲客栈 | 昆明住宿推荐 | 木家苑客栈 | 阅古楼客栈 | 丽江客栈 | 昆明住宿

Copyright © 2003 - 2013 TRIPREN Inc. All Rights Reserved 昆明康辉旅行社有限公司-版权所有 | 技术支持:阿溢灿丽江旅游网
工商注册号530111100098702       旅游许可证号:L—YN—00651